Troparul Icoanei Mângâietoarea
Fiind turma inconjurata de cei care o lupta si-nversunati prigonitorii asupra oilor tale, Curata, ai vestit pe robul tau, graind aievea catre el. Pentru aceasta, cetele de monahi tie iti striga, Maica: Slava, Preacinstita, ajutorului tau, slava ocrotirii tale, slava tie, Mangaietoare, una Atotlaudata!
Alt Tropar, glas 4
Spre Născătoarea de Dumnezeu cu osârdie să alergăm acum și să cădem, păcătoșii și smeriții, cu pocăință, strigând din adâncul sufletului: Stăpână, ajută-ne, spre noi te milostivește, grăbește-te, căci pierim sub mulțimea greșalelor. Să nu întorci pe robii tăi deșerți, căci doar pe tine nădejde te-am câștigat. Amin.
Condac 1
Slavitului Iisus Hristos cel Înălțat ii cerem sa ne elibereze de rău, iar Tie, Maica Domnului nostru, te chemam cu durere pe Tine cea neinvinsa, sa ne dai libertate, si iti cantam: Bucură-te, Bucuria noastră, care dăruiești bucurie și mângâiere credincioșilor!
Icos 1
Îngerii cerești Te proslăvesc pe Tine, Maica Domnului a tuturor, caci tu emani bucurie și mângâiere către inimile oamenilor mâhniti. Si noi suntem împovărați de dureri, dar credem cu speranța in mântuirea de la Tine, si strigăm cu emoție:
Bucură-te, ca ai bunăvoință maternă față de noi păcătoșii;
Bucură-te, căci cei care caută refugiu în Tine gasesc mijlociri puternice;
Bucură-te, Dătătoarea de binecuvântări divine;
Bucură-te, ca esti radacina creștinismului;
Bucură-te, că esti mărturisita de toata semințiile pământului ca fiind Maica lui Dumnezeu;
Bucură-te, că prin rugăciunile Tale durerile noastre sunt liniștite;
Bucură-te, ca prin ajutorul tău cererile noastre bune se împlinesc;
Bucură-te, arătându-ne harul și mila în icoanele Tale;
Bucură-te, că mântuiești lumea de potopul păcatului;
Bucură-te, căci cei ce se roagă Ție de tot răul sunt protejati;
Bucură-te, că icoanele tale cinstite sunt proslăvite prin minuni;
Bucură-te, bucuria noastră, care dăruiești bucurie și mângâiere credincioșilor!
Condac 2
Văzând minunile ce izvorasc din icoanele Tale cele cinstite, Presfanta Nascatoare de Dumnezeu, ne rugam si noi pentru ajutor, cei lipsiti de speranță, ca fiind binecuvântati de Cel Atotputernic, sa ne bucuram: Aliluia.
Icos 2
Stim ca inaintea lui Dumnezeu esti mijlocitoarea noastra sigura, iar noi care ne găsim in dureri aprige venim la Tine, cautand consolare. Tu care ești buna, Maica Domnului, nu ne lăsa si da-ne tot ajutorul de care avem nevoie, si noi primindu-l, sa Îți strigăm cu bucurie:
Bucură-te, ca ne esti un refugiu liniștit;
Bucură-te, ca ii lamuresti pe cei care se îndoiesc;
Bucură-te, ajutorul nostru în necazuri și răutate;
Bucură-te, mijlocitoare calda în toate împrejurările.
Bucură-te, că ne-ai mangaiat cu mângâierea Ta, rugându-te pentru noi;
Bucură-te, că ne curățești păcatele cu dureri;
Bucură-te, că în suferințele noastre ne dai mângâiere;
Bucură-te, izbăvindu-i de moarte cumplita pe cei ce Ți se roagă;
Bucură-te, ferindu-ne de vrăjmașii vazuti si nevazuti;
Bucură-te, mântuindu-ne de atacul răului;
Bucură-te, că ne ajuți în toate nevoile;
Bucură-te, Bucuria noastră, care dăruiești bucurie și mângâiere credincioșilor!
Condac 3
În increderea in Tine ne-am întărit, Binecuvântata Doamna, caci alergam spre mijlocirea Ta cu credință, iar Tu alungi întunericul descurajării și al tristeții care ne înconjoară, iar noi Iti cantam Tie si lui Dumnezeu: Aliluia.
Icos 3
Aveți o bogăție de milă de nedescris, te apleci asupra tuturor celor care Iti cer ajutor, Maica Domnului, vindecând bolile, potolind durerea si patimile. Ajuta-ne, cu binecuvântarea Domnului, în durerile noastre, pe cei care venim la Tine și strigăm:
Bucură-te, Cea care L-ai nascut pe Iisus Hristos Mantuitorul, si care ne arati milă;
Bucură-te, descoperind vistieria lacasurilor ceresti tuturor care iti cer mantuirea;
Bucură-te, potolind durerea părinților întristati;
Bucură-te, întărind pe cei care dăruiesc;
Bucură-te, cea ce porti de grija orfanilor;
Bucură-te, mângâierea tuturor celor ce se întristează.
Bucură-te, ca esti mangaiere pentru cei fără speranță;
Bucură-te, cea care ii întăresti pe cei descurajati;
Bucură-te, stalp de incredere pentru cei bolnavi trupeste și sufleteste;
Bucură-te, vindecatoare inteleapta pentru diferitele afecțiuni;
Bucură-te, căci prin măsura credinței dai vindecare celor slabi;
Bucură-te, Bucuria noastră, care dăruiești bucurie și mângâiere credincioșilor!
Condac 4
Ne copleseste furtuna multor necazuri, nenorocirilor si a grijilor lumesti. Tu, ca Maica Milostivă a Domnului nostru, ridică o rugaciune către Fiul Tău, pentru ca Acesta să se uite la inimile noastre aprige și să ne ridice din adancurile disperării, strigând către El: Aliluia.
Icos 4
Ascultă-ne, Preasfântă Fecioară si Maica Domnului, așa cum ai arătat și arăți multă milă pentru neamul creștin, nu ne părăsi în zilele zdrobirii și da-ne eliberare de acestea, lasă-ne să venim la Tine, să ne iei toată întristarea și sa fim salvați de tot raul, iar noi iti zicem:
Bucură-te, mijlocitoare noastra, ca ne eliberezi prin mijlocirea ta atotputernică de orice nevoie;
Bucură-te, rugăciune stăruitoare către Domnul;
Bucură-te, stingând mânia dreaptă a lui Dumnezeu prin mijlocirea ta;
Bucură-te, că te rogi la mila Lui față de noi;
Bucură-te, căci nu-i părăsești pe cei care se încred în Tine;
Bucură-te, întărindu-i pe cei care fac bine;
Bucură-te, si ne invata pentru binele sufletului nostru;
Bucură-te, că esti calauzitoare pentru sufletele împovărate cu grijile vieții;
Bucură-te, ca esti binecuvantare pentru toți credincioșii;
Bucură-te, ca aduci pedeapsă dreaptă celor care trăiesc în uitarea datoriei și a onoarei;
Bucură-te, ca ne eliberezi de legaturile din robie;
Bucură-te, Bucuria noastră, care dăruiești bucurie și mângâiere credincioșilor!
Condac 5
Cetele binecuvântate ale îngerilor te proslăvesc ca pe Maica tuturor și pe Maica Domnului. Dar noi Ție, mijlocitoarea noastra, careia ne închinăm, Iti oferim bunăvoință plină de compasiune și încredere în îndurarea Ta, si cu umilință te rugam: fa-L milostiv pe Domnul sa vina si la noi, sa Fie milostiv si sa aiba mila de noi si sa ne miluiasca, iar noi Ii cantam: Aliluia.
Icos 5
Vedem puterea cerului, pentru că prin rugăciunea ta, Maica Domnului, mânia lui Dumnezeu este stinsă, si noi te slăvim și iti mărim mila. Si noi păcătoșii de pe pământ te vedem imbratisandu-L pe Preacuratul Dumnezeu in icoana, si strigăm cu emoție:
Bucură-te, ca ne arati mila, Tu, Născătoarea creștinismului;
Bucură-te, ca la tronul Fiului Tău te rogi continuu pentru creștini;
Bucură-te, acoperind păcatele noastre cu dragostea ta;
Bucură-te, mijlocitoare cu mila;
Bucură-te, izvor de bucurie și de mângâiere pentru toți;
Bucură-te, ferindu-ne de luptele dintre noi și de cearta;
Bucură-te, ca stingi dușmănia și ura față de lume prin dragoste;
Bucură-te, ca alungi întristarea și confuzia inimii noastre;
Bucură-te, vindecandu-i pe cei posedați;
Bucură-te, ca aduci pace, bucurie si mangaiere celor care Ti se roaga;
Bucură-te, învățându-ne să disprețuim slava acestei lumi;
Bucură-te, Bucuria noastră, care dăruiești bucurie și mângâiere credincioșilor!
Condac 6
Toți oamenii ortodocsi se roaga sa primeasca mila și minunile Tale, Maica Domnului, căci cu acoperirea Ta cinstită păzesti întreaga familie creștină. Același strigăt se ridica spre Tine: mântuiește-ne cu rugăciunile tale pe noi toți de necazuri și nenorociri, așa ca să cântăm tuturor lui Dumnezeu: Aliluia.
Icos 6
De la icoanele tale minunate izvoraste harul cel strălucitor, Maica Domnului, si în fața lor ne rugăm Tie: alungă norul ispitelor care au căzut peste noi, așa că Iti strigăm:
Bucură-te, ca ne vindeci prin minuni inaintea icoanelor Tale cinstite si slavite;
Bucură-te, ca celor care se roaga înaintea acestor icoane cu credința, le implinesti cererile;
Bucură-te, mijlocitoare în nenorociri;
Bucură-te, ca esti bucurie pentru cei ce se încred în Lucrarea mântuirii Tale;
Bucură-te, mijlocitoare în fața lui Dumnezeu, rugându-te pentru noi toți;
Bucură-te, mijlocitoare a familiei creștine, data pentru noi de catre Dumnezeu;
Bucură-te, că Tu ești prima podoabă a bisericilor noastre;
Bucură-te, binecuvântarea caselor creștine;
Bucură-te, ca ii acoperi pe ortodocși;
Bucură-te, ca toata lumea care Ti se roaga este curatata;
Bucură-te, ca le dai tot ce mai bun credinciosilor;
Bucură-te, Bucuria noastră, care dăruiești bucurie și mângâiere credincioșilor!
Condac 7
Dorind să-Ti dezvăluie mila Ta, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, l-ai avertizat pe starețul mănăstirii Vatopedi din Muntele Athos sa inchida porțile mănăstirii, scapand de navalirea piratilor, si astfel i-ai izbavit pe calugari de necazuri și nenorociri, si toți neputincioși i-au striagt lui Dumnezeu: Aliluia.
Icos 7
Maica Domnului, ne-ai arătat o minune miraculoasă, aducand mântuirea celor din manastire, caci ai vorbit din sfânta icoană și fata Fiului Tau s-a schimbat în icoană. Acest lucru este minunat și slavit, si toți oamenii au strigat către Tine:
Bucură-te, caci sfintele Tale icoane sunt pentru mântuire tuturor celor buni;
Bucură-te, caci din icoanele tale Te arăți ca mijlocitoare si mangaietoare;
Bucură-te, caci din sfintele tale icoane minunile și acum izvorasc;
Bucură-te, că stingi durerile noastre;
Bucură-te, căci ne închinăm icoanei Tale privind la Tine;
Bucură-te, ca prin mijlocirea Ta milostivă suntem mântuiți de păcat;
Bucură-te, căci sfintesti viata noastră cu sfintele tale icoane;
Bucură-te, că bucuri inimile credincioșilor;
Bucură-te, că ai salvat de prăpăd orașele și greutățile cu icoanele Tale miraculoase;
Bucură-te, că ai scăpat țara noastră din robie;
Bucură-te, ca se bucura si cei care primesc mângâiere rugandu-se în fața cinstitei Tale icoane;
Bucură-te, Bucuria noastră, care dăruiești bucurie și mângâiere credincioșilor!
Condac 8
Străine pe pământ sunt toate lucrurile, conform versetului Apostolului: veti avea necazuri de la dușmani, durere de la cei apropiați frați si rude, traind în multe greutăți. Dar Tu, Stăpâna, ca Mângâietoare Milostiva, cere pentru noi adapostire liniștita și roagă-te Fiului Tău sa ne dea mângâiere și bucurie, astfel încât să strigăm mereu către El: Aliluia.
Icos 8
Întreaga noastră viață pe pământ este îndurerată, si totul este trecator: slava este desarta, bogăția trece, prietenii dispar prin moarte cand trupul devine fără suflare. Alergăm la Tine, O Maica Domnului, cazand în fața Preasfintei Tale Icoane, umple-ne inima cu bucuria și mângâierea Ta, iar noi strigăm catre Tine:
Bucură-te, cea ce ii acoperi cu mila pe toți cei care caută adăpost în Tine;
Bucură-te, Milostiva și dulce mangaiere pentru noi;
Bucură-te, Ziditoare de case, care ne faci viața bună;
Bucură-te, ca celor intristati le daruiesti bucurie și mângâiere;
Bucură-te, domnind cu Fiul tău și cu Dumnezeu în veci;
Bucură-te, căci noi ne rugăm mereu;
Bucură-te, ca înmoi cruzimea inimii noastre;
Bucură-te, ca dai speranță celor disperați;
Bucură-te, ca ii linistesti prin mijlocirea Ta pe cei ce ne sunt ostili;
Bucură-te, că ne mântuiesti de rănile duhurilor rele;
Bucură-te, ca dai putere și curaj celor care se împotrivesc diavolului;
Bucură-te, Bucuria noastră, care dăruiești bucurie și mângâiere credincioșilor!
Condac 9
Toti ingerii si crestinii Te lauda, Maica Domnului, pe tine care stai la Tronul Fiului Tău si te rogi pentru noi. Tu ești puternica in rugaciune, si noi păcătosii apelam la Tine sa ne izbavesti de necazuri si dureri, sa ne dai odihna, iar noi cu credința plângem Fiului Tau Iisus Hristos: Aliluia!
Icos 9
Ritorii cei fara de glas nu te vor putea lăuda pe Tine, Preasfânta Născătoare de Dumnezeu și nu Iți pot cânta nenumăratele minuni, fiindca Tu ne lumineazi si ne dai mostenirea vesnica. Insa noi cunoastem faptele Tale bune, si în sufletele noastre ne bucuram de Tine si iti cantam asa:
Bucură-te, protejându-ne de nenorociri prin mijlocirea Ta;
Bucură-te, că îndepărtezi de toate necazurile prin rugaciunile tale;
Bucură-te, eliberându-ne prin rugăciunea Ta de mania dreaptă a lui Dumnezeu;
Bucură-te, că ne mântuiesti de dușmanii nostri;
Bucură-te, ca ne scoti din casa vrăjmășiei și a abuzului;
Bucură-te, vindecându-i de boli mortale pe cei care alearga la Tine cu o credință neclintita;
Bucură-te, ca ne îndemni sa fim drepti in fata lui Dumnezeu;
Bucură-te, aparatoarea ortodocsilor;
Bucură-te, buna mijlocitoare a tuturor credincioșilor;
Bucură-te, ajutor și putere pentru toți cei care lucrează;
Bucură-te, mijlocitoare călduroasa pentru noi toți;
Bucură-te, Bucuria noastră, care dăruiești bucurie și mângâiere credincioșilor!
Condac 10
Tu salvezi neamul omenesc de suferința veșnică și de farmecele dușmanului, Maica Domnul, dandu-ne darurile pământului cu bucurie și mângâiere, tu ne dai speranță, bucurie celor îndurerati, mângâiere celor tristi și ne ajuti în toate nevoile, iar noi Ii strigam lui Dumnezeu: Aliluia!
Icos 10
Tu ești zid și mijlocitoare către toți cei care vin la Tine cu credință și dragoste, Preasfântă Doamnă, la fel ne rugăm Tie: mijlocește, acoperă și păzește-ne pe noi cei neputinciosi de toate dorințele și ispitele, iar noi Te laudam:
Bucură-te, Maica Domnului, care ne iubesti cu dragoste de mama;
Bucură-te, că rugăciunea Mamei poate face multe in fata Domnului;
Bucură-te, Milostiva, care ne deschizi ușa milei lui Dumnezeu;
Bucură-te, ca suntem fericiti pentru faptele milostivirii Tale;
Bucură-te, învățându-ne sa împlinim Sfintele Porunci;
Bucură-te, ca Te iubim ca pe calauzitoarea noastra cea mai apropiata;
Bucură-te, cea ce cheamă păcătoșii la pocăință;
Bucură-te, cea ce risipești durerile care stau asupra noastră ca un nor;
Bucură-te, cea ce stingi flacăra patimilor noastre;
Bucură-te, alungând întunericul ispitelor;
Bucură-te, ca ne dai tot ce ne este de ajutor prin cererile Tale către Dumnezeu;
Bucură-te, Bucuria noastră, care dăruiești bucurie și mângâiere credincioșilor!
Condac 11
Da-ne Mila de la Fiul Tău, Maica Domnului, ca atotputernica mijlocitoare a neamului creștin: către Tine în necazuri alergam, în grabă venim înaintea Ta si asternem nenorocirile care au venit peste noi, strigand cu adanca umilinta catre Dumnezeu: Aliluia.
Icos 11
Icoanele tale sfinte strălucesc de har, find descoperite pentru sfințirea și mângâierea noastră. Dar noi, cu dragoste, cinstindu-le cu credință, cădem în fața lor și strigăm către Tine:
Bucură-te, Maica Domnului, luminând sufletele pioase;
Bucură-te, Mângâietoarea nostra, caci ne eliberezi de poveri inainte de moarte;
Bucură-te, ca vii la toți cei care te cheamă, întinzându-le o mâna de ajutor;
Bucură-te, Maica Domnului caci ne ajuti în permanență pe noi cei care te chemam și te veneram;
Bucură-te, ca dai sfârșit nerușinat pentru cei care se încred în Tine și care trăiesc în credință;
Bucură-te, caci in tine găsim sprijin în necazuri extraordinare;
Bucură-te, ferindu-ne de violență și de moarte neasteptata;
Bucură-te, protejându-ne de acestea;
Bucură-te, ca stingi din inimile noastre invidia și lipsa iubirii;
Bucură-te, protejându-ne de calomnie și abuz;
Bucură-te, cea ce ii mustri pe cei cazuti de la credință și biserică, întorcându-i pe calea cea bună;
Bucură-te, Bucuria noastră, care dăruiești bucurie și mângâiere credincioșilor!
Condac 12
Har Divin cere pentru noi de la Fiul Tău, Prea Binecuvântată Născătoare de Dumnezeu, și întinde-ne o mână de ajutor, acoperă-ne cu Sfantul tau Acoperamant, izbăvește-ne de necazuri cu ajutorul Fiului Tău, Iisus Hristos Domnul, alungă toți dusmanii si ne mântuiește, iar noi Ii cântăm lui Dumnezeu: Aliluia.
Icos 12
Ne indestulam de milele și minunile Tale, Maica Domnului, Te lăudăm noi toți, fiindcă esti o Mijlocitoare ferma a noastra, credem și sperăm ca dai mangaiere vremelnica și veșnica tuturor celor care Iti cântă:
Bucură-te, ca nu rușinezi încrederea noastră in Tine;
Bucură-te, căci celor care au încredere în Tine le dai sfârșit crestinesc;
Bucură-te, si binecuvântează-i pe toți credincioșii sinceri;
Bucură-te, îndemnând la rugaciune si la pocainta pe cei necredincioși și superstițioși;
Bucură-te, pedepsindu-i pe cei care nu respectă icoanele Tale si ale sfinților;
Bucură-te, caci celor care se închina icoanelor Tale le dai ajutor;
Bucură-te, ca ii smeresti pe cei stăpâniți de mandria mintii si ii aduci la sfânta Biserică;
Bucură-te, ca dai binecuvântări acestei lumi, si ii iluminezi pe cei care sunt înșelați;
Bucură-te, ca dai celor tineri o viață frumoasa și curată;
Bucură-te, ca ne păzesti la bătrânețe de impietrirea inimii;
Bucură-te, Bucuria noastră, care dăruiești bucurie și mângâiere credincioșilor!
Condac 13
O, Mamă Atot-Milostivă, Doamnă Preacurată, Maica Domnului! Ascultă glasul nostru, al slujitorilor tăi și primeste aceste mici rugăciuni, si ne răscumpără de toate necazurile, durerile și nenorocirile. Da-ne o mâna de ajutor, alunga-i pe dușmanii noștri, ne vindecă, inlatura toate răutățile din viata noastra și ne apara de vrăjmășie, ca sa traim in bucuria și mângâierea Ta zi de zi, mantuindu-ne de chinul vesnic, iar noi strigam: Aliluia, Aliluia, Aliluia. (Acest Condac se spune de 3 ori)
Icos 1
Îngerii cerești Te proslăvesc pe Tine, Maica Domnului a tuturor, caci tu emani bucurie și mângâiere către inimile oamenilor mâhniti. Si noi suntem împovărați de dureri, dar credem cu speranța in mântuirea de la Tine, si strigăm cu emoție:
Bucură-te, ca ai bunăvoință maternă față de noi păcătoșii;
Bucură-te, căci cei care caută refugiu în Tine gasesc mijlociri puternice;
Bucură-te, Dătătoarea de binecuvântări divine;
Bucură-te, ca esti radacina creștinismului;
Bucură-te, că esti mărturisita de toata semințiile pământului ca fiind Maica lui Dumnezeu;
Bucură-te, că prin rugăciunile Tale durerile noastre sunt liniștite;
Bucură-te, ca prin ajutorul tău cererile noastre bune se împlinesc;
Bucură-te, arătându-ne harul și mila în icoanele Tale;
Bucură-te, că mântuiești lumea de potopul păcatului;
Bucură-te, căci cei ce se roagă Ție de tot răul sunt protejati;
Bucură-te, că icoanele tale cinstite sunt proslăvite prin minuni;
Bucură-te, Bucuria noastră, care dăruiești bucurie și mângâiere credincioșilor!
Condac 1
Slavitului Iisus Hristos cel Înălțat cerem sa ne elibereze de rău, iar Tie, Maica Domnului nostru, te chemam cu durere pe Tine cea neinvinsa, sa ne dai libertate, si iti cantam: Bucură-te, Bucuria noastră, care dăruiești bucurie și mângâiere credincioșilor!
Rugăciune
Tu esti speranța noastra până la marginile pământului, Preasfântă Fecioară Maica Domnului, Mângâierea și Bucuria noastra! Nu ne lepada pe noi păcătoșii, caci avem încredere în mila Ta. Stinge flacăra păcătoasă și stropeste inimile noastre cu pocăință, curăță-ne mintea de gândurile păcătoase, primește oftatul sufletului si al inimii pe care ți-l oferim.
Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, roaga-te către Fiul Tău și către Dumnezeu, și îndepărtează mânia Lui de la noi prin rugăciunile Tale de Mama. Întăreste credința ortodoxă în noi, pune în noi duhul fricii de Dumnezeu, duhul smereniei, al răbdării și al iubirii. Vindecă rănile sufletului și ale trupului, calmează furtuna atacurilor rele ale dusmanilor. Elibereaza-ne de povara păcatelor noastre și nu ne părăsi până la sfârșitul vietii noastre. Dă-ne mila Ta și binecuvântarea lui Dumnezeu cea sfântă, noua tuturor celor care venim la Tine și ne rugam, și rămâi mereu cu noi dandu-ne mângâiere, ajutor și mijlocire, să Te slăvim și să Te mărim pe Tine până la ultima noastra suflare. Amin.
Cuvine-se, cu adevarat, sa te fericim pe tine, Nascatoare de Dumnezeu, cea pururea fericita si prea nevinovata si Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce esti cea mai cinstita decat Heruvimii si mai slavita, fara de asemanare, decat Serafimii, care, fara stricaciune, pe Dumnezeu-Cuvantul ai nascut, pe tine, cea cu adevarat Nascatoare de Dumnezeu, te marim.
Pentru rugaciunile Sfintilor Parintilor nostri, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ne pe noi. Amin.